US में भारतीय मूल के 21 वर्षीय छात्र की हत्या, काम से लौटते लूट की कोशिश में हमलावरों ने मार दी गोली